X
ProbableIndirect, via a person or title

melocoton

noun · first attested 17th century

Buried in the word is a Cretan city that also gave English the quince.

An archaic English word for a yellow fleshed peach with red skin, or for a quince.

Kydonia·Greece

35.5173°N 24.0195°E · Q1481525

Open on the atlas

Record

Relationship
Indirect, via a person or title
Confidence
ProbableThe conventional story is likely, with caveats.
Attested
17th century
Part of speech
noun

Explanations here are written for this atlas. Dictionary text is not copied; the sources are linked so the claim can be checked.

How it traveled
  1. Step 1

    Kydonia

  2. In English

    melocoton

The entry

Spanish melocoton comes from Latin malum cotonium, apple of Cydonia, the Greek city on Crete now called Chania. The same Latin phrase produced French coing and English quince. Melocoton first meant a peach grafted onto quince stock, which is why English used the word for both fruits.

Greece

28 more words from Greece

All 29 entries
Nearest pins